01
Multi-locale table view
All locale catalogs merged into one table. Reference language pinned left and highlighted. Show or hide any locale column on demand.
v0.1.0 - built out of necessity
All your locales.
Side by side.
I couldn't find a free tool that let me compare and edit multiple .po files side by side - so I built one.
LingPO Desk scans your project folder, merges all locale catalogs into one table, and keeps missing, changed, and fuzzy entries visible at a glance.
Features
Small tool,
real problem solved.
I kept switching between files and losing track of what was missing where. There had to be a better way. This is that tool - no cloud, no accounts, no bloat. Just open your project and get to work.
02
Inline and modal editing
Edit singular strings directly in the cell. Plural forms open in a dedicated modal with all plural slots side by side. Fuzzy flags toggleable per cell.
03
Filters and search
Filter by untranslated, changed, or fuzzy. Search across msgid and content.
04
Differential save
Only changed values written back per locale - atomically via temp files.
05
Undo / Redo
Revert and restore changes at cell level. Unsaved-change guard on close.
06
100% local
No backend, no account, no cloud. Files never leave your machine.
Download
Get LingPO Desk.
Free to use, no strings attached. This is a side project - if it helps you, that's exactly the point. Choose the format that fits your setup.
Windows - v0.1.0 Contact
I'd love to
hear from you.
This project is still early, and real-world feedback is worth more than anything. Found a bug? Have a workflow that doesn't fit? Just want to say it helped? Please write - every message lands directly with me.
