01
Gemeinsame Tabellenansicht
Alle Sprachkataloge landen in einer einzigen Tabelle. Die Referenzsprache bleibt links fixiert und hervorgehoben, weitere Sprachspalten blendest du bei Bedarf einfach ein oder aus.
v0.1.0 - entstanden aus echtem Bedarf
Alle Locales.
Nebeneinander.
Ich habe kein kostenloses Tool gefunden, mit dem ich mehrere .po-Dateien nebeneinander vergleichen und bearbeiten kann - also habe ich selbst eins gebaut.
LingPO Desk scannt deinen Projektordner, führt alle Locale-Kataloge in einer Tabelle zusammen und macht fehlende, geänderte und fuzzy Einträge auf einen Blick sichtbar.
Funktionen
Ein kleines Tool,
das ein echtes Problem löst.
Ich musste ständig zwischen Dateien springen und habe dabei laufend den Überblick verloren, wo noch Übersetzungen fehlen. Genau dafür gibt es LingPO Desk: keine Cloud, keine Accounts, kein unnötiger Overhead. Projekt öffnen und direkt losarbeiten.
02
Direkt bearbeiten
Singularformen bearbeitest du direkt in der Zelle. Für Pluralformen öffnet sich ein eigener Dialog, in dem alle Varianten nebeneinander stehen. Fuzzy-Flags lassen sich pro Eintrag umschalten.
03
Filter und Suche
Filtere nach fehlenden, geänderten oder fuzzy Einträgen und suche gleichzeitig über `msgid` und Übersetzungsinhalte hinweg.
04
Speichern ohne Ballast
Zurückgeschrieben werden nur Werte, die sich wirklich geändert haben - pro Sprache und atomar über temporäre Dateien.
05
Undo / Redo
Änderungen lassen sich auf Zellebene zurücknehmen und wiederherstellen. Vor dem Schließen warnt dich die App bei ungespeicherten Änderungen.
06
100 % lokal
Kein Backend, kein Account, keine Cloud. Deine Dateien bleiben die ganze Zeit auf deinem Rechner.
Download
Lade LingPO Desk herunter.
Kostenlos nutzbar, ohne Haken. LingPO Desk ist ein Side Project, das ein ganz konkretes Problem lösen soll. Wähle einfach die Variante, die am besten zu deinem Setup passt.
Windows - v0.1.0 Kontakt
Ich freue mich,
von dir zu hören.
Das Projekt ist noch jung, und echtes Feedback aus der Praxis ist gerade besonders wertvoll. Du hast einen Bug gefunden, dir fehlt etwas im Workflow oder du willst einfach kurz sagen, dass dir das Tool geholfen hat? Schreib mir gern - deine Nachricht landet direkt bei mir.
